El verbo chingar se usa en toda hispanoamerica | Mitófago

chngr

Hay muchas aportaciones náhuatl en nuestro idioma, pero no se vale dar engaños de orígenes falsos ya sea a propósito o no

Aunque no lo crean, en internet está difundido el mito de que la palabra chingar viene de tzintli, lo pueden buscar ustedes en google ahora mismo.

Lo cual no es posible, pues la misma Real Academia de la Lengua habla de su origen.

http://lema.rae.es/drae/?val=chingar

Aunque menos que México, chingar se usa por todo el mundo hispano, incluso aún en España, sobre todo en zonas rurales.

Más referencias:

-  Fuentes, Javier (2008). Nuevas Aportaciones al Estudio del Caló. Visión Libros.








One Comment

  1. Octavio Paz en su libro “Laberinto de la Soledad”, así en su capítulo IV Los hijos de la Malinche, menciona “EN NUESTRO lenguaje diario hay un grupo de palabras prohibidas, secretas, sin contenido claro, y a cuya mágica ambigüedad confiamos la expresión de las más brutales o sutiles de nuestras emociones y reacciones.”
    Y hace una buena reflexión acerca de esta peculiar palabra y verbo, en este caso.

Deja un comentario