13 nombres de superhéroes y villanos terriblemente traducidos al español

Publicidad
Publicidad

¿En qué pensaban cuando se les ocurrieron estas traducciones?

Wolverine

Lobezno, Guepardo, Glotón, Agua Dinámica

Galactus

Alberto el Hambriento

Daredevil

Diabólico, Dan Defensor, Drago-Dragón

Clark Kent

Clarquén, Ciclón el Superhombre

Joker

El Comodín, Guasón

The Avengers

Los invencibles del siglo XX

Hulk

La Masa

Deadpool

Masacre, el mercenario bocazas

Darkseid

Oscuranto, Morbus

X-MEN

Patrulla X

Quicksilver

El velocista Azul, Mercurio

Rogue

Titania, Pícara

Kingpin

El Rey Pillo, El Rey Pelón

 

 

Imagen de
06/08/2015 0 visitas

¿Qué te pareció?